C'est fou de se dire que les films qu'on voit au ciné n'ont souvent pas grand chose à voir avec ce qui a été imaginé et pensé en amont.

En voyant cette scène coupée au montage de Terminator 3, on a soudainement l'impression d'être devant un Verhoeven tendance Robocop ou Total Recall, c'est à dire, plus devant un film de science fiction qui lorgne vers la comédie satirique qu'un film de science fiction apocalytipque. Du coup ça nous permet de mieux appréhender le ratage de ce T3 qui oscille constamment entre le respect de l'œuvre originel de Cameron et la comédie... voir la parodie.

Il est finallement triste de penser qu'on a préféré garder la scène de Schwarzenegger Parle à ma main avec ses lunettes de transformiste, plutôt que cette scène plus haut même si elle a raté... car pour le coup j'aurais peut-être préféré que le film tombe dans la satire plutôt que la parodie.

Toute la différence entre les Cameron et Verhoeven de ce monde et un Mostow ou encore un McG dont le Terminator Salvation souffre plus ou moins du même problème de constance et de point de vue. Pour Mostow je dirais qu'en plus il semble avoir du mal à digérer ses références... d'ailleurs son prochain Surrogates (voir trailer) semble encore se situer quelque part entre Total Recall et Terminator avec surement un arrière fond d'Asimov. Décidemment, peut-être pensait t-il déjà à ce film lorsqu'il a fait T3.