Le voilà l'épisode censé marqué un tournant, celui où on voit ce qui s'est passé durant 4 mois... ben c'est toujours aussi chiant et nawak, le point positif c'est qu'on ne voit ni Hiro ni la cheerleader.

Scénaristes en grève mais pas toujours au top :

Heroes' Creator Apologizes to Fans
Tim Kring admits mistakes were made at the beginning of season 2, but promises to get back on track:

THE PACE IS TOO SLOW We assumed the audience wanted season 1 — a buildup of intrigue about these characters and the discovery of their powers. We taught them to expect a certain kind of storytelling. They wanted adrenaline. We made a mistake.

Tu m'étonnes, ça ronronne...

THE WORLD-SAVING STAKES SHOULD HAVE BEEN ESTABLISHED SOONER The premonition of nuclear apocalypse created a larger context that unified every story line last season. Kring now sees that Volume 2 (the first 11 episodes of season 2) would have been better served if Peter's vision of viral Armageddon had appeared in the season premiere rather than episode 7. We took too long to get to the big-picture story, he says.

Quel gâchis, avec la grève qui s'annonce ça fait 7 épisodes durant lesquels on s'est branlé la nouille pour que dalle alors ?!

THE ROOKIES DIDN'T GREET THEMSELVES PROPERLY New Heroes Monica (Dana Davis), Maya (Dania Ramirez), and Alejandro (Shalim Ortiz) shouldn't have been introduced in separate story lines that felt unattached to the show. The way we introduced Elle (Kristen Bell) — by weaving her in via Peter's story line — is a more logical way to bring new characters into the show. (That said, Kring says a few newbies won't make it beyond this second volume, which wraps Dec. 3.)

Alors moi j'aime bien Elle, very sexy et les scènes qu'elle avait avec Peter dans l'épisode d'hier soir étaient pas mal... enfin un peu de piment. Quant au deux chicanos pleunichards, la scène du mariage est impressionnante mais le reste on s'en bat les steaks (ils auraient du se faire shooter par les milices aux frontières tiens !).

HIRO WAS IN JAPAN WAY TOO LONG Hiro's (Masi Oka) time-bending adventure in 17th-century Japan — where he mentored samurai hero Takezo Kensei (David Anders) — finally came to an end on Nov. 5. But Kring says it should have (lasted) three episodes. We didn't give the audience enough story to justify the time we allotted it.

En clair : on s'est pogné du Japon féodal pour que dalle ! ... ah si y a quand même Adam Sark qui valait le détour, maigre consolation. Si Hiro pouvait rester bloqué dans les couloirs du temps ce serait pas plus mal non plus.

YOUNG LOVE STINKS Kring regrets sticking Claire (Hayden Panettiere) with a super-dud boyfriend and forcing Hiro to moon over a cutesy princess. I've seen more convincing romances on TV, he admits. In retrospect, I don't think romance is a natural fit for us.

Ça fait juste 20 ans que je le répète : les histoires d'amour à la mord moi le nœud on s'en fiche !

Tout ça pour ça... Bref, continuez la grève, maintenez la pression, ça me laissera peut-être un peu plus de temps pour regarder tous mes films en retard.

Source EW.